Aurélie Gérardin, l’ailleurs est désormais ici…